Valutazione e messa a punto del metodo endoterapico in piante ornamentali

Abstract

Nel presente lavoro sono stati riportati i risultati del triennio 2007-2010 sulla valutazione delle applicazioni endoterapiche per la risoluzione di differenti problematiche su Phoenix canariensis e Cycas revoluta, due specie di importante valore ornamentale e paesaggistico. Diverse prove su Phoenix canariensis sono state svolte, in ambiente pubblico e privato, per valutare l'efficacia della tecnica endoterapica a pressione per il contenimento di Rhynchophorus ferrugineus e Fusarium oxysporum f. sp. canariensis. Ulteriori prove sono state effettuate su Cycas revoluta per la cura della carenza di manganese mediante trattamenti radicali, fogliari e iniezioni al tronco. L'endoterapia a pressione su P. canariensis ha mostrato la migliore attivita' di contenimento del punteruolo rosso quando applicata in combinazione con irrorazioni alla chioma. La prova di lotta nei confronti di Fusarium oxysporum f. sp. canariensis ha consentito di evidenziare la scarsa efficacia dei fungicidi applicati in endoterapia. Le prove sulla P. canariensis hanno permesso, inoltre, di verificare la mobilita' delle soluzioni insetticide e fungicide nel sistema vascolare attraverso l'uso come marcatore di safranina O. Tutti gli esemplari di Cycas revoluta trattati mediante endoterapia attiva sono stati risanati con una sola applicazione di chelato di manganese.

This paper reports the results of 3-years period (2007-2010) research on effectiveness evaluation of trunk injection (endotherapy) in controlling phytosanitary problems caused by pests, pathogens and abiotic stresses on Phoenix canariensis and Cycas revoluta, two important species for the landscaping. Many trials on Phoenix canariensis were carried out on public and private gardens to evaluate chemical pressurized injections in controlling Rhynchophorus ferrugineus and Fusarium oxysporum f. sp. canariensis, known respectively as red palm weevil and Fusarium wilt of Canary date palm. Other experimental trials were performed on Cycas revoluta to evaluate the effects of manganese applications on roots, foliar and by trunk injections to resolve lacking of this important micro-element. The recovery of symptomatic plants usually takes long period and it is not always resolutive. Injections on P. canariensis showed the best activity when applied in association with foliar treatments to control Rhynchophorus ferrugineus. Chemical control trial against Fusarium oxysporum f. sp. canariensis showed ineffectiveness of both fungicides injected into the trunk. In addition, vascular movement of insecticide and fungicide solutions was verified by use of safranina O as marker. All Cycas revoluta plants treated with low-injection pressure of chelated-manganese were successful recovered with one application.